The
Book of Judges tells of a battle that arose between two Israelite tribes, after which the victors demanded of any straggler to say “
shibboleth,” the Hebrew word for a river. Because the enemy tribe pronounced the letter
shin differently in their dialect, they would out themselves by saying “sibboleth,” just like I do here in the recording.